Gouvernante/Housekeeper à Uccle

English below

Nous sommes une famille multinationale avec 4 enfants de 6 à 13 ans résidant à Uccle et nous recherchons une personne dynamique et responsable à temps plein pour nous aider à prendre soin de notre maison et de nos enfants en raison de nos charges professionnelles exigeantes.

Vos responsabilités principales seront:


* De superviser toutes les tâches liées à la maison
* Ménage quotidien, éventuellement en complément d’une femme de ménage à temps partiel
* Organisation de la maison et des affaires
* Gestion du personnel auxiliaire (femme de ménages, jardiniers, maintenance de la maison, etc.)
* Courses et gestion des stocks
* Préparation de goûters et repas équilibrés pour la famille
* De superviser les tâches liées aux enfants en notre absence
* de prendre soin d’eux, et d’assurer leur sécurité et leur bien-être après l’école ou lorsqu’ils sont malades à la maison
* d’aller les chercher à l’école et les conduire à leurs activités para-scolaires lorsque nous ne sommes pas disponibles
* de s’assurer que les devoirs et obligations scolaires soient complétées
* d’éventuellement les accompagner pour promener nos deux chiens


Horaires : Du lundi ou vendredi, d’environ 11h00 à 19h00 (à discuter)
Il s'agit d'un travail à plein temps déclaré, nous mettons un véhicule à votre disposition

Votre profil?


* Vous êtes une personne énergique et positive
* Vous avez une expérience préalable de gouvernante et garde d'enfants
* Vous êtes discrète, loyale et fiable
* Vous n’habitez pas trop loin, vous êtes flexible pour être occasionnellement disponible en soirée
* Vous êtes capable d’organiser des activités éducatives et ludiques
* Vous aimer cuisiner de bons plats sains
* Vous possédez un permis de conduire
* Vous communiquez bien avec les enfants et les parents.


Si vous êtes prêt(e) à vous investir dans le quotidien de notre famille, nous aimerions vous rencontrer.


/////////////////////////////////

We are a multinational family with 4 children aged between 6 and 13 living in Uccle and we are looking for a dynamic and responsible full-time housekeeper to help us look after our home and children due to our demanding workload.

Your main responsibilities will be:


* Overseeing all house-related tasks
* Daily housework, possibly in addition to a part-time cleaner
* Organising the house
* Managing auxiliary staff (housekeepers, gardeners, house maintenance, etc.)
* Shopping and stock management
* Preparing balanced snacks and meals for the family
* Overseeing the childcare in our absence
* taking care of them, and ensuring their safety and well-being after school or when they are ill at home
* picking them up from school and taking them to after-school activities when we are not available
* make sure that homework and school obligations are completed
* possibly accompany them to walk our two dogs


Hours: Monday or Friday, from 11am to 7pm (to be discussed)
This is a full-time job and we will provide you with a vehicle.

Your profile?


* You are an energetic and positive person
* You have previous experience as a housekeeper and childminder.
* You are discreet, loyal and reliable
* You don't live too far away and are flexible enough to be available occasionally in the evenings.
* You are able to organise educational and fun activities
* You enjoy cooking good, healthy food.
* You have a driving licence
* You communicate well with children and parents.

If you're ready to get involved in the day-to-day running of our family, we'd love to meet you.